The public is fascinated with older women who seek the company of younger men. But what about their sapphic counterparts?